Sentence examples of "esfuerzo" in Spanish

<>
show all
Nada se consigue sin esfuerzo. Nothing is achieved without effort.
Hay un culto a la ignorancia en los Estados Unidos y siempre lo ha habido. El esfuerzo del anti-intelectualismo ha sido un constante lastre en el modo de funcionar de nuestra política y vida cultural. Inculcada por la equivocada creencia de que la democracia significa que "mi ignorancia es tan buena como tu cultura". There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge."
El esfuerzo mereció la pena porque aprobé el examen. The hard work was worthwhile because I passed the exam.
Todo esfuerzo merece una recompensa. Every effort deserves reward.
¡Thomas, pon algo de esfuerzo! Thomas, make some effort!
Con un poco más de esfuerzo. With a little more effort.
Estar en buena forma requiere esfuerzo. Being in good shape takes effort.
Todo mi esfuerzo fue en vano. All my effort went for nothing.
Superó los obstáculos con mucho esfuerzo. He surmounted the obstacles with great effort.
El éxito es fruto de tu esfuerzo. The success resulted from your efforts.
Hice un esfuerzo para terminar mi trabajo. I made an effort to finish my work.
Nadie tiene éxito en el mundo sin esfuerzo. No one succeeds in the world without effort.
Estoy poniendo todo mi esfuerzo en este proyecto. I'm putting all my effort into this project.
Deberías hacer un esfuerzo en dejar de fumar. You should make an effort to stop smoking.
Ella escribió el libro con muy poco esfuerzo. She wrote the book with very little effort.
Haré el esfuerzo de levantarme temprano cada mañana. I'll make an effort to get up early every morning.
Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie. Amy made an effort to stand up.
Él éxito sólo depende de tu propio esfuerzo. The outcome depends entirely on your own efforts.
No soy muy sociable, pero intento hacer un esfuerzo. I'm not very social, but I try to make an effort.
Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado. With just a little more effort, he would have succeeded.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download