Ejemplos del uso de "bear a resemblance" en inglés

<>
The murder case may bear a relation on his sudden death. Ese asesinato puede tener relación con su súbita muerte.
What?! You ate my chocolate bear?! ¡¿Qué?! ¡¿Te has comido mi oso de chocolate?!
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth. Marte es tanto más interesante por su cercana similitud con nuestro planeta.
He is fat as a bear. Él es gordo como un oso.
Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es pura coincidencia.
It simply doesn't bear thinking about. Simplemente da terror pensar en ello.
This is how he killed the big bear. Así es como él mató al gran oso.
I cannot bear the pain any more. No puedo soportar más este dolor.
Careful work will bear its fruit. El trabajo cuidadoso traerá sus frutos.
The ice is so thin that it won't bear your weight. El hielo es tan fino, que no aguantaría tu peso.
The hunter shot a bear. El cazador disparó a un oso.
Benjamin shot a bear with a rifle. Benjamín disparó a un oso con un rifle.
I can't bear to see him cry like that. No soporto verlo llorar de esa manera.
By and large, women can bear pain better than men. En general, las mujeres pueden soportar el dolor mejor que los hombres.
I bear no grudge against you. No te guardo rencor.
I wanted to buy a huge stuffed bear at Ken's but it was not for sale. Quería comprar un oso de peluche gigante en Ken's, pero no estaba a la venta.
I can't bear this pain. No puedo aguantar este dolor.
The cloud was in the shape of a bear. La nube tenía la forma de un oso.
Tom couldn't bear to look at Mary's dead body. Tom no podía soportar ver el cadáver de María.
He always grumbles like a bear. Él siempre refunfuña como un oso.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR