Exemples d’usage de "best place to stay" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

The sun is the torch, the lamp of the universe; if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets. El sol es la antorcha, la lámpara del universo; si se halla en la región central es porque ésta es la mejor ubicación para iluminar los planetas.

Can you recommend me a place to stay in London? ¿Me puedes recomendar un lugar donde quedarme en Londres?

this is the place to stay esto es el alojamiento

this is a great place to stay este es un gran lugar para quedarse

a great place to stay un gran alojamiento

this is a nice place to stay este es un buen lugar para quedarse

What's your favorite place to vacation in Japan? ¿Cuál es tu lugar vacacional favorito de Japón?

We had to stay home because of the storm. Tuvimos que quedarnos en casa por causa de la tormenta.

A party is a good place to make friends with other people. Una fiesta es un buen lugar para hacer amistad con otras personas.

I plan to stay here for three days. Pretendo quedarme aquí tres días.

What’s your favorite place to go when you want to be alone? ¿Cuál es tu lugar preferido para ir cuando querés estar sola?

I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients. He oído que una manera de estar sano es evitar comer cualquier alimento con ingredientes impronunciables.

The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. El invierno, largo y cruel, por fin terminó, dejando lugar a una suave y templada primavera.

Tom pleaded with Mary to stay. Tom le rogó a Mary que se quedara.

He's looking for a place to live. Está buscando un lugar donde vivir.

I exercise because I want to stay healthy. Yo me ejercito porque quiero seguir saludable.

America is a lovely place to be, if you are here to earn money. América es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero.

Tom doesn't have to stay here. Tom no necesita quedarse aquí.

I have to say that there's no better place to spend my honeymoon than Gandrange! ¡Tengo que decir que no hay mejor sitio para pasar mi luna de miel que Gandrange!

I am going to stay here till the day after tomorrow. Voy a quedarme aquí hasta pasado mañana.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger