Beispiele für die Verwendung von "cart track" im Englischen
Persuading my father first is putting the cart before the horse.
Convencer a mi padre primero es vender la piel del oso antes de cazarlo.
The horses are coming down the track and it's neck and neck.
Los caballos atraviesan la pista y van nariz a nariz.
Don't you think you're putting the cart before the horse?
¿No crees que estás poniendo la carreta delante del caballo?
Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
Algunos dicen que la sociedad debería corregirse primero, pero eso es poner la carreta delante del caballo.
The train was derailed by a piece of iron on the track.
El tren descarriló por un trozo de hierro que había en las vías.
How to track the least visited pages and what to do with them?
¿Cómo encontrar las páginas menos visitadas y qué hacer con ellas?
The police managed to track down the owner of the car.
La policía logró localizar el propietario del vehículo.
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.
No puedo seguir la pista de todos los cambios que se están dando en el mundo de la investigación del SIDA.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung