Verwendungsbeispiele von "certain" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
That's not absolutely certain. Eso no es completamente cierto.
Are you certain about this? ¿Estáis seguros de esto?
He's certain to come Con seguridad vendrá
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. Puedes buscar oraciones que contengan una palabra determinada y obtener traducciones para estas oraciones.
Certain religions are against organ donation. Algunas religiones están en contra de la donación de órganos.
Your eyes have a certain magnetism. Tus ojos tienen un cierto magnetismo.
I am not certain about that. No estoy seguro acerca de eso.
Tom didn't know for certain where he should go. Tom no sabía con seguridad dónde debía ir.
One can never be too young or too old to enjoy a certain genre of music. Nunca se puede ser demasiado joven o demasiado viejo para disfrutar de una determinada clase de música.
The prices of certain foods vary from week to week. Los precios de algunos alimentos varían de una semana a otra.
This book has a certain value. Este libro tiene un cierto precio.
We are not certain what to do No Estámos seguros que hacer
I don't know for certain when he will come back. No sé con seguridad cuando volverá.
Certain poisons, properly used, are useful. Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles.
She is certain to pass the exam. Ella está segura de aprobar el examen.
In 2011, certain things make me smile. En el 2011, ciertas cosas me hacen sonreír.
Tom is certain to come on time. Tom de seguro vendrá a tiempo.
The Constitution gives certain rights to the states. La Constitución les da ciertos derechos a los estados.
Tom isn't certain about the answer. Tom no está seguro de la respuesta.
Mass production lowers the cost of certain goods. La producción en masa reduce el costo de ciertos productos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!