Sentence examples of "cut out" in English

Select source language

Select target language

I cut the article out of the magazine. Recorté el artículo de la revista.

Don't flush yet, we've been cut out the water supply. No tires todavía de la bomba que nos han cortado el agua.

Tom cut the article out of the newspaper. Tom recortó el artículo del periódico.

He cut the advertisement out of the newspaper. Él recortó el anuncio del periódico.

She cut a picture out of the book. Ella recortó una imagen del libro.

Tom cut Mary's picture out of the magazine. Tom recortó la fotografía de Mary de la revista.

I don't think I'm cut out for city life. No creo que yo esté hecho para la vida de ciudad.

Tom doesn't think Mary is cut out to be a teacher. Tom no cree que Mary esté hecha para ser profesora.

Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds. Deja eso ya. Solo estás echando sal en la herida del pobre hombre.

And if he keeps messing with me I'll cut his head off! ¡Y si me sigue hinchando le corto la cabeza!

Let me spell it out for you. Déjame explicártelo paso por paso.

We are cut from the same cloth. Estamos cortados por el mismo patrón.

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.

He cut up the meat and weighed it. Él cortó la carne y la pesó.

Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.

This knife is used to cut meat. Este cuchillo se usa para cortar carne.

My father is out. Mi padre salió.

Cut the chit-chat and get to work. Deja la cháchara y trabaja.

The flame flickered for a moment, then died out. La llama parpadeó un momento y luego se apagó.

The cut will heal up in a few days. La cortadura se curará en unos pocos días.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download