Ejemplos del uso de "disaster recovery" en inglés
She seemed to be wallowing in her grief instead of trying to recover from the disaster.
Ella parecía revolcarse en su miseria en vez de tratar de recuperarse del desastre.
The slightest mistake may lead to a fatal disaster.
El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal.
The further we are from one disaster, the closer we are to the next.
Cuanto más lejos estamos de un desastre, más cercano estamos del siguiente.
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery.
La rápida llegada del médico logró su pronta recuperación.
The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.
El terremoto fue el desastre más grande que la ciudad ha tenido nunca.
If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.
Si se deja esta organización como está, pronto estará en bancarrota; su recuperación es tan difícil como intercambiarse los caballos mientras se cruza un arroyo.
Happening in a city, the accident would have caused a disaster.
De haber ocurrido en una ciudad, el accidente hubiera provocado un desastre.
After the disaster, there was scarcely any water left on the island.
Después del desastre, casi no quedó agua en la isla.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
Si él se hubiese quedado en casa ese día, no se había encontrado con ese desastre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad