Exemples d'utilisation de "emphasized" en anglais

<>
The doctor emphasized that the patient had only a few days. El doctor hizo hincapié en que al paciente sólo le quedaba unos días.
She emphasized the importance of education. Ella subrayó la importancia de la educación.
He emphasized the importance of peace. Enfatizó la importancia de la paz.
The doctor emphasized that the patient only had a few days to live. El doctor hizo hincapié en que al paciente sólo le quedaba unos días de vida.
The teacher emphasized the importance of education. El profesor subrayó la importancia de la educación.
You should emphasize that fact. Deberías hacer hincapié en ese hecho.
I want to emphasize this point in particular. Quiero hacer hincapié en este punto en particular.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !