Beispiele für die Verwendung von "fails" im Englischen

<>
einblenden
If he fails, so what? Si él fracasa, ¿y qué?
If all else fails, reboot the system. Si todo lo demás falla, reinicia el sistema.
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon. Si se trata de una escena de miedo, no puede faltar ni el ulular de un búho ni el aullido de los lobos bajo la luna llena.
He never fails to come to see me every day. Él nunca falla en venir a verme todos los días.
Will he succeed or fail? ¿Él triunfará o fracasará?
You cannot fail this time. Esta vez no puedes fallar.
He failed the entrance exam. Él suspendió el examen de acceso.
Words failed me at the last minute. Me faltaron las palabras en el último minuto.
Don't fail to call me back. No te olvides de llamarme.
The peace talks failed again. Las conversaciones de paz fracasaron de nuevo.
The plan failed after all. Al fin y al cabo el plan falló.
I expected him to fail the exam. Yo esperaba que él suspendiera el examen.
She failed and felt humiliated. Ella fracasó y se sintió humillada.
Many politicians fail to keep their promises. Muchos políticos fallan en mantener sus promesas.
Without your advice, I would have failed. Sin tu consejo, hubiera suspendido.
This is how he failed. Así es como él fracasó.
Such a plan is bound to fail. Un plan así está destinado a fallar.
I don't want to fail my exams. No quiero suspender mis exámenes.
The peace talks failed once again. Los diálogos de paz fracasaron otra vez.
Don't fail in your daily duties. No falles en tus tareas diarias.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen