Ejemplos del uso de "get to know" en inglés

<>
How did you get to know that person? ¿Cómo llegaste a conocer a esa persona?
We got to know each other rather well on our recent trip. Nos llegamos a conocer bien en un viaje reciente.
Can I get to know you? ¿Podría conocerte?
How did you get to know Mary? ¿Cómo conociste a María?
How did you get to know her? ¿Cómo la conociste?
Did you just get to know him? ¿Acabas de conocerle?
How did you get to know him? ¿Cómo le conociste?
I want to get to know you better. Quiero conocerte mejor.
How did you get to know about her? ¿Cómo supiste de ella?
How did you get to know she was ill? ¿Cómo supiste que ella está enferma?
She will be shocked when she get to know the results. Ella recibirá un shock cuando vea los resultados.
Once you get to know her, she is very friendly. Una vez que la conoces, es muy amable.
Only one moment of my life was enough to get to know and love you, but all my life will not be enough to get to forget you. Bastó sólo un momento de mi vida para llegar a conocerte y amarte, pero no bastará toda mi vida para llegar a olvidarte.
The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know. La gente que nos topamos en los libros pueden agradarnos, o bien porque se parecen a los amigos a los que apreciamos en la vida real, o bien porque son desconocidos a quienes estamos encantados de conocer.
I'd like to get to know you better. Me gustaría conocerte mejor.
I would like to get to know you better. Me gustaría llegar a conocerte mejor.
Cut the chit-chat and get to work. Deja la cháchara y trabaja.
My job is to know these things. Mi obligación es saber esas cosas.
He told me how to get to the museum. Me dijo cómo llegar al museo.
She pretended to know nothing about it. Ella fingió no saber nada al respecto.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.