Ejemplos del uso de "having" en inglés con traducción "haberse"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos7974 tener4405 haber2968 comer269 tomar92 haberse55 hay36 contar17 poseer14 fumar9 recibir7 sufrir3 tenerse3 disponer2 gastar2 contarse2 tocar2 obligar2 arrastrar1 profesar1 correr1 caber1 permitir1 otras traducciones81

mostrar

I regret having told you. Me arrepiento de haberte dicho.

I'm heartily sorry for having offended thee Estoy arrepentido de todo corazón de haberos ofendido.

Please forgive me for not having written sooner. Perdóname por no haberte escrito antes, por favor.

Please forgive me for not having written to you earlier. Por favor, perdóname por no haberte escrito antes.

He is proud of having been educated in the United States. Él está orgulloso de haberse educado en los Estados Unidos.

Please forgive me for not having written for a long time. Por favor, perdóname por no haberte escrito en tanto tiempo.

Thanks very much for having me to dinner the other night. Muchas gracias por haberme invitado a cenar la otra noche.

She denied having met him even though we saw them talking to each other. Ella negó haberse encontrado con él aunque les vimos hablando.

Last year Tom spent five days in jail, after having pleaded guilty to drunken driving. El año pasado Tom pasó cinco días en la cárcel, después de haberse declarado culpable de conducir borracho.

Having made it up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence. Habiéndose reconciliado después de una larga riña, Tom y Mary se reencontraron en medio de esta frase.

We should have gotten married. Debimos habernos casado.

You should have stood up. Deberías haberte alzado.

I should have left earlier. Debería haberme ido antes.

Tom should have married Mary. Tom debería haberse casado con Mary.

You should have introduced yourself. Deberías haberte presentado a ti mismo.

Tom should have left earlier. Tom debería haberse ido antes.

You need not have hurried. No necesitabas haberte apresurado.

I believed to have become immortal. Creía haberme vuelto inmortal.

Tom must have spent a fortune. Tom debe de haberse gastado una fortuna.

You should have listened to me. Deberías haberme escuchado.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR