Exemples d'utilisation de "in wake of" en anglais

<>
Don't wake up the sleeping child. No despiertes al niño que duerme.
I won't wake up even if the alarm rings. No despertaré aunque suene la alarma.
As you wake up, I won't be here anymore. Cuando te despiertes, no estaré más aquí.
Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby. Jim entró a la habitación sin hacer ruido para no despetar al bebé.
Go and wake Mary up. Vete a despertar a Mary.
Listening to my neighbor's music at three o'clock in the morning makes me wake up in a very bad mood. Oír la música de mis vecinos a las tres de la mañana hace que me despierte con un humor de perros.
Can you wake me up at 7:00 tomorrow? ¿Podrías despertarme a las 7:00 mañana?
I wake him at six every morning. Yo le levanto todos los días a las seis.
What's the first thing you do when you wake up? ¿Qué es lo primero que haces al despertar?
I have to wake Tom up. Tengo que despertar a Tom.
I usually wake up at six o'clock. Comúnmente me despierto a las seis en punto.
The noise will wake the baby up. El ruido va a despertar al bebé.
Old people wake up early. Los ancianos se levantan pronto.
In Montpellier, the tram clattering along used to wake me up everyday. En Montpellier, el repiqueteo del tranvía solía despertarme todos los días.
Wake up and pay more attention! ¡Despertate y prestá más atención!
Tom is trying to wake Mary up. Tom está intentando despertar a Mary.
I walked on tiptoe so as not to wake the baby. Caminé de puntillas para no despertar al bebé.
What time should I wake you up? ¿A qué hora te tengo que despertar?
I wake up at the sound of the alarm. Desperté con el sonido de la alarma.
What time do you usually wake up in vacations? ¿A qué hora te levantaste comúnmente en las vacaciones?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !