Ejemplos del uso de "into" en inglés

<>
mostrar
I ran into an old friend. Me topé con un viejo amigo.
I bumped into your father yesterday. Ayer me choqué con tu padre.
What's gotten into you? ¿Qué se te ha metido?
The acid ate into the metal. El ácido corroyó el metal.
His car ran into a tree. Su coche se chocó con un árbol.
I ran into your father yesterday. Ayer me topé con tu padre.
I bumped into your dad yesterday. Ayer me choqué con tu padre.
I am glad to run into you here. Me alegro de que me haya topado contigo aquí.
We ran into them at the bus terminal. Nos topamos con ellos por la terminal de autobuses.
I ran into an old friend of mine this morning. Me topé con un viejo amigo esta mañana.
He is into the Internet. Le ha dado fuerte por Internet.
Burglars broke into his house. Los ladrones allanaron su casa.
He stepped into dog shit. Él pisó mierda de perro.
Pull into shape after washing. Estirar después del lavado.
The glass shattered into pieces. El vidrio se hizo trizas.
I ran into your girlfriend. Me encontré con tu novia.
She is really into knitting. Ella está entusiasmada tejiendo.
I talked her into marrying him. Le convencí de que se casara con él.
Look into the matter more carefully. Deberías ver el asunto con más cuidado.
The criminal was sent into exile. El criminal fue exiliado.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR