Ejemplos del uso de "left" en inglés con traducción "abandonar"

<>
mostrar
Elvis has left the building. Elvis ha abandonado el edificio.
She left her children behind. Ella abandonó a los hijos.
Suddenly, the captain left the ship. El capitán abandonó el barco de repente.
Has Jane left Japan for good? ¿Jane abandonó Japón para siempre?
She left the stage last year. Ella abandonó el escenario el año pasado.
Have all her friends left her? ¿Todos sus amigos la han abandonado?
He left his wife and children. Abandonó a su esposa e hijos.
Tom left home ten years ago. Tom abandonó la casa hace diez años.
At once the birds left their nests. Los pájaros abandonaron sus nidos de inmediato.
She left the office immediately after work. Ella abandonó la oficina inmediatamente después del trabajo.
They left the house after the fire. Abandonaron la casa después del incendio.
He left his native village never to return. Él abandonó su pueblo natal para nunca volver.
The children were left to fend for themselves. A esos niños los abandonaron a su suerte.
He left the country after his grandfather's death. Abandonó el país después de la muerte del abuelo.
How would you feel if your wife left you? ¿Cómo te sentirías si tu mujer te abandonase?
The master of thriller has left the scenario forever. El maestro de la intriga ha abandonado el escenario para siempre.
He left his wife and his three children to live with another woman. Abandonó a su esposa y a sus tres hijos para vivir con otra mujer.
Rats leave a sinking ship. Las ratas abandonan el barco.
Don't leave your baby crying. No abandones a tu bebé cuando llora.
He leaves the parental roof soon. Él abandonará pronto el domicilio familiar.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR