Beispiele für die Verwendung von "left" im Englischen

<>
He left Tokyo for Kyoto. Él dejó Tokio por Kioto.
There is no salt left. No queda sal.
He left a minute ago. Él se fue hace un minuto.
My left arm is asleep. Se me ha dormido el brazo izquierdo.
Elvis has left the building. Elvis ha abandonado el edificio.
She left on Christmas Day. Ella se marchó en navidades.
Have all her friends left her? ¿Todos sus amigos la han abandonado?
We are grateful for the music he left behind. Estamos agradecidos por el legado musical que él dejó.
Is there any juice left? ¿Se deja allí zumo?
Is there any salt left? ¿Queda sal?
Tom left without saying goodbye. Tom se fue sin decir adiós.
The road turns left there. El camino gira a la izquierda allí.
She left her children behind. Ella abandonó a los hijos.
He left ten minutes ago. Él se marchó hace diez minutos.
The master of thriller has left the scenario forever. El maestro de la intriga ha abandonado el escenario para siempre.
They left the problem unsolved. Ellos dejaron el problema sin resolver.
She left with her friends. Ella salió con sus amigos.
Tom left before Mary arrived. Tom se fue antes de que Mary llegara.
He hurt his left hand. Él se lastimó su mano izquierda.
Suddenly, the captain left the ship. El capitán abandonó el barco de repente.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.