Beispiele für die Verwendung von "look alike" im Englischen

<>
They look alike except for the color of their hair. Ellos se parecen en todo menos en el color del pelo.
The two boys look more alike than I thought. Los dos niños se ven más parecidos de lo que pensé.
All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart. Todas las casas en esta vecindad se parecen tanto que no las puedo distinguir.
The two brothers look so much alike that it is difficult to tell them apart. Los dos hermanos se ven tan parecidos que es difícil diferenciarlos.
It's difficult to tell those two twins apart because they look so much alike. Es difícil diferenciar a esos dos gemelos porque se parecen mucho.
The twins look exactly alike. Las gemelas se ven exactamente iguales.
The future and the past are alike. El futuro y el pasado son similares.
Look at the large building over there. Mira aquel gran edificio.
The two brothers are very much alike. Los dos hermanos son muy parecidos.
If we were to live on the moon, how large would the earth look? Si viviéramos en la luna, ¿qué tan grande se vería la Tierra?
They are very alike to me. Se parecen mucho a mí.
I was too embarrassed to look her in the eye. Estaba demasiado avergonzado para verla a los ojos.
The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other. Las dos hermanas se parecen tanto que encontramos bastante difícil distinguirlas.
Look up the word in your dictionary. Busca la palabra en tu diccionario.
The two sisters are so alike. Ambas hermanas son tan parecidas.
Does it look cloudy today? ¿Parece nublado hoy?
Ken and his brother are very much alike. Ken y su hermano se parecen mucho.
Please, take a look at my first post and let me know what you think about it. Por favor, échale un vistazo a mi primer posteo y déjame sabes que piensas sobre él.
All places are distant from heaven alike. Todos los lugares son igualmente distantes del cielo.
One of the lights is not working. Do you think you could come take a look? Una de las luces no esta funcionando. ¿Cree que pueda venir a echarle un vistazo?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.