Ejemplos del uso de "news alert" en inglés

<>
The tsunami alert was cancelled. Se canceló la alarma de tsunami.
I was surprised at the news of his sudden death. Me sorprendió la noticia de su muerte repentina.
My watchdog is alert to the slightest sound and movement. Mi perro guardián está alerta al mas mínimo sonido y movimiento.
What is the bad news? ¿Cuáles son las malas noticias?
Cobras are always very alert. Las cobras están siempre muy alerta.
It's an interesting piece of news. Esas son noticias interesantes.
This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the console. Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de importantes instrucciones de utilización y mantenimiento (servicio) en los materiales impresos que acompañan a la consola.
This is old news to me. Esta es noticia vieja para mí.
The situation has got us all on alert. La situación nos tiene a todos en alerta.
Bad news travels fast. Las malas noticias viajan veloz.
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment. Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento.
Their job is to read the news clearly and carefully. El trabajo de ellos es leer las noticias claramente y con atención.
I was on the alert for a fugitive criminal. Yo estaba en alerta por un criminal prófugo.
The good news is that you're not going to die. La buena noticia es que usted no va a morir.
A tsunami is coming, so please be on the alert. Un tsunami se aproxima, estad alerta por favor.
I got that news from Hashimoto. Me dio esa noticia Hashimoto.
I feel more alert after drinking a cup of coffee. Me siento más despierto después de tomar una taza de café.
When she heard the news, she turned pale. Cuando ella escuchó la noticia palideció.
This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de un "voltaje peligroso" sin aislamiento dentro del producto que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
The news that she got divorced was a big surprise. Las noticias sobre su divorcio fueron una gran sorpresa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.