Ejemplos del uso de "no more and no less" en inglés

<>
If a tree falls in the forest and no one is there to hear it, does it make a sound? Si un árbol cae en el bosque y no hay nadie ahí que lo escuche, ¿hace algún sonido?
She became more and more beautiful as she grew older. Ella se volvía más y más bella con los años.
Tom is no more hardworking than Bill is. Tom no es igual de perseverante que Bill.
Mr Young has no less than six cars. El Sr. Young no tiene menos de seis autos.
Yes and no. y no.
We tend to use more and more electric appliances in the home. Tendemos a usar cada vez más los aparatos eléctricos en el hogar.
I had no more than five dollars. No tenía más de cinco dólares.
Sleep is no less essential to one's health than food. El sueño no es menos necesario para la salud que la comida.
For when a woman is left too much alone, sooner or later she begins to think;- And no man knows what then she may discover. Cuando a una mujer se la deja sola mucho tiempo, tarde o temprano, ésta empieza a pensar; y ningún hombre sabe lo que ella podría descubrir.
Because machines could be made progressively more and more efficient, Western man came to believe that men and societies would automatically register a corresponding moral and spiritual improvement. Dado que las máquinas pueden fabricarse progresivamente más y más eficientes, el hombre occidental fue a creer que los hombres y las sociedades automáticamente registrarían una mejora moral y espiritual correspondiente.
I'll say no more. No diré nada más.
She is no less slender than her sister is. Ella no es menos delgada que su hermana.
Russell's books should be bound in two colours, those dealing with mathematical logic in red — and all students of philosophy should read them; those dealing with ethics and politics in blue — and no one should be allowed to read them. Los libros de Russell deberían dividirse en dos colores, los relacionados con la lógica matemática en rojo - y todos los estudiantes de filosofía deberían leerlos; aquellos relacionados con la ética y la política en azul - y a nadie se le debería permitir leerlos.
Life is more and more expensive. La vida es cada vez más cara.
It is no more than a mile to the sea. No hay más de una milla hasta el mar.
Mika is no less charming than Keiko. Mika no es menos encantadora que Keiko.
He is a fool, and no mistake. Él es un tonto, sin duda.
The story got more and more exciting. La historia se ponía más y más interesante.
He is no more a liar than you are a liar. Él no es mentiroso tanto como tú.
Jane is no less beautiful than her mother. Jane no es menos bella que su madre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.