Ejemplos del uso de "nothing of the sort" en inglés
He is not the sort of person who likes to listen to jazz.
Él no es el tipo de persona al que le gusta escuchar jazz.
Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world."
Al preguntársele de qué país venía, él respondió, "soy un ciudadano del mundo".
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.
Él no es el tipo de hombre que se jacte de sus habilidades.
He can afford to buy a house, to say nothing of a car.
Él puede darse el lujo de comprar una casa, ni hablar de un coche.
It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
Puede ser que la felicidad que nos espera allí no sea para nada la clase de felicidad que nosotros quisiéramos.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
Tom was the sort of man you could get along with.
Tom era el tipo de hombre con el que te podías llevar bien.
A sumo wrestler thinks nothing of consuming 20,000 calories a day.
Para un luchador de zumo consumir 20.000 calorías al día no es nada.
It was the sort of weird car that made me want to blurt out, "what the heck is that?"
Era la clase de coche extraño que me hace querer soltar, "¿qué diablos es eso?"
Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own.
Los que no saben nada de las lenguas extranjeras no saben nada de sí mismos.
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.
El Sr. y la Sra. Smith son la clase de pareja que no salen mucho de noche.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad