Exemples d'utilisation de "on" en anglais

<>
afficher
It's on the sofa. Está en el sofá.
Success depends on your efforts. El éxito depende de tus esfuerzos.
You can count on him. Puedes contar con él.
He reached Kyoto on Saturday. El sábado llegó a Kioto.
Hold on a moment, please. Espera un momento, por favor.
He remarked on the topic. Hizo un comentario sobre el tema.
The lights aren't on. Las luces no están encendidas.
He turned angrily on his accusers. Él se giró hacia sus acusadores enfadado.
The bank isn't open on Sundays. El banco no está abierto los domingos.
You walk on the ice. Tú caminas en el hielo.
Stop beating on the door! ¡Deja de golpear la puerta!
I carried on my work. Seguí con mi trabajo.
Someone knocked on the door. Alguien ha llamado a la puerta.
Turn on the radio, please. Enciende la radio, por favor.
Somebody stepped on his foot. Alguien se paró sobre su pie
Don't leave the TV on. ¡No dejes encendida la tele!
He got lost on his way here. Él se perdió cuando se dirigía hacia aquí.
The theater used to open up even on Saturdays. El teatro solía estar abierto incluso los sábados.
He sat on the bench. Él se sentó en la banca.
That animal feeds on flesh. Ese animal se alimenta de carne.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger