Ejemplos del uso de "on" en inglés con traducción "por"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos3446 en1422 de613 con252 a199 por181 sobre142 encendido5 hacia5 abierto2 otras traducciones625

mostrar

Hold on a moment, please. Espera un momento, por favor.

Turn on the radio, please. Enciende la radio, por favor.

Please put on your slippers. Ponte las pantuflas por favor.

Please hold on a moment. Por favor, espere un momento.

Please haul on the rope. Por favor tira de la cuerda.

It's on the house. Esta va por la casa.

Please put on your shoes. Ponte los zapatos, por favor.

Please turn on the radio. Enciende la radio, por favor.

Please put your shoes on. Por favor ponte los zapatos.

Please turn on the TV. Enciende la televisión, por favor.

I talked on the telephone. Hablé por teléfono.

Please, turn on the light! ¡Por favor, da la luz!

Turn on the light, please. Encienda la luz, por favor.

She is now on vacation. Por el momento ella está de vacaciones.

Please turn on the television. Enciende el televisor, por favor.

She took pity on him. Ella tuvo lástima por él.

Please turn the television on. Enciende la televisión, por favor.

He's away on business. Él está ausente por negocios.

I've been on sick leave. He estado de licencia por enfermedad.

This drink is on the house. Este trago va por la casa.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR