Ejemplos del uso de "pleaded guilty" en inglés

<>
Last year Tom spent five days in jail, after having pleaded guilty to drunken driving. El año pasado Tom pasó cinco días en la cárcel, después de haberse declarado culpable de conducir borracho.
Tom pleaded guilty to drunken driving and his driver's license was suspended for six months. Tom se declaró culpable de conducir ebrio y le retiraron el carné de conducir durante seis meses.
Tom served five days in jail last year after pleading guilty to drunken driving. El año pasado Tom pasó cinco días en la cárcel, después de haber sido declarado culpable de conducir borracho.
Tom pleaded not guilty. Tom juró su inocencia.
You are guilty of murder. Tú eres culpable de asesinato.
Tom pleaded with Mary to stay. Tom le rogó a Mary que se quedara.
As far as I know, he's guilty. Hasta donde yo sé, él es culpable.
She pleaded with him to stay. Ella le rogó que se quedase.
I don't know for what I'm guilty. Yo no sé de que soy culpable.
She pleaded with him to not leave. Ella le rogó que no se fuera.
I'm not guilty. No soy culpable.
He pleaded with his mother to let him go to the party. Suplicó a su madre dejarle ir a la fiesta.
I was convinced that he was guilty. Estaba convencido de que él era culpable.
She pleaded with him to stay a little bit longer. Ella le rogó que se quedase un poquito más.
The guilty left hints everywhere. El culpable dejó pistas por todas partes.
He said he was innocent, but all the same we believed he was guilty. Él dijo que era inocente, pero de todos modos seguíamos creyendo que era culpable.
The evidence is laid out before us. Considering that, together with the fact that he has no alibi, there's no question that he's the guilty one. La evidencia está puesta en frente de nosotros. Considerando eso, junto con el hecho de que él no tiene coartada, no cabe duda de que él es el culpable.
He'll have no rest from his guilty conscience until he confesses what he's done. Su conciencia culpable no le dejará descansar hasta que confiese lo que ha hecho.
The accused was found not guilty. El acusado fue declarado inocente.
He is guilty of murder. Él es culpable de asesinato.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.