Ejemplos del uso de "possibilities" en inglés

<>
Traducciones: todos29 posibilidad28 probabilidad1
Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't. La ficción está obligada a apegarse a las posibilidades. La verdad no.
We are not interested in the possibilities of defeat; they do not exist. No nos interesan las posibilidades de derrota; no existen.
And throughout history, Islam has demonstrated through words and deeds the possibilities of religious tolerance and racial equality. Y a lo largo de la historia, el islam a demostrado por medio de sus palabras y sus acciones las posibilidades de la tolerancia religiosa y la equidad racial.
That's certainly one possibility. Esa es definitivamente una posibilidad.
If I considered the possibility of catching the flu every time I kiss a girl I don't know, I'd have no luck with the ladies at all. Si tuviera que pensar en las probabilidades de coger una gripe cada vez que beso a una chica que no conozco, no me comería un rosco.
But the possibility seems unlikely. Pero la posibilidad es improbable.
They took every possibility into consideration. Tuvieron en cuenta todas las posibilidades.
He has investigated the possibility of cooperation. Él ha investigado la posibilidad de una cooperación.
There's a possibility that she'll succeed Hay una posibilidad de que ella tenga éxito.
There's a slight possibility of a recurrence. Existe una pequeña posibilidad de recaída.
There seems to be no possibility of compromise. Parece no haber alguna posibilidad de un compromiso.
He has studied the possibility of a collaboration. Él ha estudiado la posibilidad de una colaboración.
There's a possibility that Tom will be late. Está la posibilidad de que Tom llegue tarde.
There's a possibility that the man was murdered. Hay una posibilidad de que este hombre haya sido asesinado.
We cannot rule out the possibility of an accident. No podemos descartar la posibilidad de un accidente.
Death is the possibility of the absolute impossibility of Dasein. La muerte es la posibilidad de la absoluta imposibilidad de Dasein.
He was looking into the possibility of buying a house. Él estaba investigando la posibilidad de comprar una casa.
The police ruled out the possibility of suicide in the case. La policía rechazó la posibilidad de que ese caso hubiera sido un suicidio.
Tom couldn't rule out the possibility that he was mistaken. Tom no pudo descartar la posibilidad de que él estuviera equivocado.
He's realistic and doesn't believe in the possibility of miracles. Él es realista y no cree en la posibilidad de los milagros.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.