Beispiele für die Verwendung von "posibilidad" im Spanischen
No podemos descartar la posibilidad de un accidente.
We cannot rule out the possibility of an accident.
El que busca excusas no tiene ninguna posibilidad de triunfar.
He who looks for excuses doesn't have any chances for success.
Él ha estudiado la posibilidad de una colaboración.
He has studied the possibility of a collaboration.
Tom es la única persona que tiene alguna posibilidad de persuadir a Mary.
Tom is the only person that has any chance to persuade Mary.
Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse.
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
Él ha investigado la posibilidad de una cooperación.
He has investigated the possibility of cooperation.
Ya que él está usando sustancias adictivas como solvente de pintura, creo que la posibilidad de su rehabilitación es baja.
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
Su credibilidad es tan baja, que si él dice que algo es verde, la posibilidad de que eso no sea verde es casi una certeza.
His credibility is so low that, if he says something is green, the chance that it is not is almost a certainty.
Parece no haber alguna posibilidad de un compromiso.
There seems to be no possibility of compromise.
Él estaba investigando la posibilidad de comprar una casa.
He was looking into the possibility of buying a house.
Hay una posibilidad de que este hombre haya sido asesinado.
There's a possibility that the man was murdered.
Hay una posibilidad de que no tengamos que clausurar la fábrica.
There is a possibility that we won't have to shut down the factory.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung