Ejemplos del uso de "requests" en inglés

<>
My father turned a dead ear to my requests. Mi padre hizo oídos sordos a mis peticiones.
We have received your request Hemos recibido su solicitud
It wasn't a request. No fue una petición.
Did you request a new desk? ¿Tú solicitaste un nuevo escritorio?
Further information is available upon request Más información está disponible a la solicitud
She turned down my request. Ella rechazó mi petición.
The job advertisement specifically requested females. El aviso de trabajo solicitaba específicamente a una dama.
You should have flatly refused his request. Tú debiste haber rechazado su solicitud de plano.
He finally fulfilled my request. Al fin cumplió mi petición.
You are requested not to smoke. Se le solicita no fumar.
You should have refused his request flatly. Tú debiste haber rechazado su solicitud de plano.
I did so at his request. Yo lo hice a petición suya.
We request your attendance at the meeting. Nosotros solicitamos tu asistencia a la reunión.
The company rejected his request for a transfer. La compañía rechazó su solicitud de una transferencia.
His request was equivalent to an order. Su petición era igual a una orden.
All the passengers were requested to get off the train. Se les solicitó a todos los pasajeros que se bajaran del tren.
With reference to your request, I will support. En referencia a tu solicitud, yo quiero brindar mi apoyo.
I hope that you will accept my request. Espero que aceptes mi petición.
The public is requested not to litter in these woods. Se le solicita al público no botar basura en este bosque.
Under the circumstances I cannot allow the request. Bajo las circunstancias yo no puedo permitir la solicitud.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.