Ejemplos del uso de "so many" en inglés con traducción "tantas"
After so many visits, we want to rest a little.
Después de tantas visitas queremos descansar un poco.
Over the years my mother lied to me about so many things.
A lo largo de los años, mi madre me mintió acerca de tantas cosas.
He kept saying to himself that he must not tell so many lies.
Él seguía repitiéndose que no debía decir tantas mentiras.
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
Hay tantas estrellas en el cielo que no puedo contarlas todas.
The author didn't think his novel would give place to so many interpretations.
El autor no pensó que su novela daría lugar a tantas interpretaciones.
Having heard it so many times, I can recite the poem by heart now.
Habiéndolo oído tantas veces, ahora puedo recitar el poema de memoria.
David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.
David tiene tantas amigas que no puede acordarse de los nombres de todas.
I have so many things to tell you that I don't know where to start.
Tengo tantas cosas que decirte que no sé por dónde empezar.
There are so many things to tell you that I don't know where to start.
Tengo tantas cosas para decirte que no sé por dónde empezar.
It wasn't very smart to buy so many tuna cans, since I have no can-opener.
No fue muy astuto comprar tantas latas de atún, si no tengo un abrelatas.
I have so many words in my head, that I feel they wouldn't exhaust even if I'd write to you every day and all my life.
Tengo tantas palabras en mi cabeza, que siento que no se agotarían aunque te escribiera todos los días toda la vida.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad