Ejemplos del uso de "speaking" en inglés

<>
Traducciones: todos832 hablar770 decir34 hablarse4 otras traducciones24
This is, strictly speaking, a mistake. Esto es, en sentido estricto, un error.
Generally speaking, men are taller than women. En términos generales, los hombre son más altos que las mujeres.
Strictly speaking, his answer is not correct. En sentido estricto, su respuesta es incorrecta.
We sat speaking this and that. Nos sentamos a conversar de esto y aquello.
Frankly speaking, I don't like her. Francamente, ella no me gusta.
This is Tom speaking. Is Mary in? Soy Tom. ¿Está Mary ahí?
Frankly speaking, I don't like him. Sinceramente, no me gusta.
Generally speaking, men are stronger than women. Generalmente los hombres son más fuertes que las mujeres.
Frankly speaking, I don't like you. Sinceramente, no me gustas.
Generally speaking, women live longer than men. Generalizando, las mujeres viven más que los hombres.
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas. En general los coches japoneses son populares en el extranjero.
Frankly speaking, his speeches are always dull. Sinceramente, sus discursos siempre son aburridos.
Generally speaking, the climate of Japan is mild. Por lo general, el clima de Japón es suave.
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw. Por lo general, los occidentales no comen pescado crudo.
Generally speaking, boys like girls with long hair. En general a los chicos les gustan las chicas de cabello largo.
Frankly speaking, I don't like the idea. Sinceramente, no me gusta la idea.
Generally speaking, men are physically stronger than women. Generalmente los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres.
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects. Siendo estrictos, el chino consiste en cientos de dialectos.
Generally speaking, nobles were only very slightly affected by taxes. Generalizando, los nobles solo fueron afectados levemente por los impuestos.
Generally speaking, the students of this class are very good. En general los alumnos de esta clase son muy buenos.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.