Ejemplos del uso de "take exception" en inglés

<>
Everybody without exception must take the test. Todo el mundo sin excepción debe realizar la prueba.
The exception proves the rule. La excepción confirma la regla.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.
This is an exception to the rule. Esta es una excepción a la regla.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
With the exception of Tom, everyone attended. Todos estaban presentes excepto Tom.
Is it all right to take pictures in this building? ¿Se pueden tomar fotos dentro de este edificio?
I'm not a woman hater; and if I were, I would make an exception for you. No odio a las mujeres, pero si fuera el caso, haría una excepción contigo.
Don't worry about your dog. I'll take care of him. No te preocupes por tu perro. Yo cuidaré de él.
Just this once, I'll make an exception. Haré una excepción solo por esta vez.
My uncle asked me to take care of the chickens. Mi tío me pidió que cuidara de las gallinas.
I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception. Nunca olvido una cara, pero en su caso gustosamente haré una excepción.
I'll take care of your child tonight. Yo cuido a tu hijo esta noche.
Every law has its exception. No hay leyes sin excepción.
Take your time. Tómate tu tiempo.
There is no rule without an exception. No hay reglas sin excepciones.
Take a seat, please Siéntate, por favor
Portugal is not an exception. Portugal no es una excepción.
We need to take care of this immediately. Debemos encargarnos de esto inmediatamente.
I'll make an exception just this once. Haré una excepción sólo esta vez.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.