Ejemplos del uso de "takes" en inglés con traducción "ocupar"

<>
mostrar
This sofa takes too much room. Este sillón ocupa demasiado espacio.
The sofa takes up too much room. El sofá ocupa demasiado espacio.
This dresser takes up too much room. Este armario ocupa demasiado espacio.
The bed takes up a lot of room. La cama ocupa mucho espacio.
I think this table takes up too much space. Creo que esta mesa ocupa demasiado espacio.
I've taken care of it. Me ocupé de eso.
Excuse me, is this seat taken? Disculpe, ¿este asiento está ocupado?
Sit down, the place isn't taken. Siéntate, el asiento no está ocupado.
Tom took his place at the table. Tom ocupó su lugar en la mesa.
Let me take care of that for you. Deje que me ocupe de eso por usted.
Who will take care of your cat then? En ese caso ¿quién se va a ocupar de tu gato?
Tom took his place at head of the table. Tom ocupó su lugar en la cabecera de la mesa.
When he retired, his son took over the business. Cuando él se retiró, su hijo de ocupó del negocio.
We are so busy we'd take any help we could get. Estamos tan ocupados que aceptaríamos cualquier ayuda que se nos ofreciera.
We bought a grand piano which took up half of our living room. Hemos comprado un piano de cola que ocupaba la mitad de nuestra sala de estar.
I cannot take a vacation. I'm the boss and I'm very busy. No puedo darme unas vacaciones. Soy el jefe y estoy muy ocupado.
Tom doesn't need to worry about a thing. Mary will take care of everything. Tom no necesita preocuparse por nada. Mary se ocupará de todo.
I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place. Estoy ocupado mañana, así que preparé a otro para que me sustituyera.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR