Ejemplos del uso de "technical assistance" en inglés

<>
Thank you for your assistance. Gracias por tu ayuda.
His lack of technical knowledge precluded him from promotion. Su carencia de conocimientos técnicos le impidió ser ascendido.
Your assistance is indispensable for us. Su asistencia es indispensable para nosotros.
Can you tell us about your experience in developing technical materials? ¿Nos puede hablar de su experiencia en el desarrollo de material técnico?
Thank you for your kind assistance. Gracias por su amable ayuda.
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program. Debido a problemas técnicos, pusieron una película en vez del programa anunciado.
Thank you again for your kind assistance. Gracias de nuevo por su amable ayuda.
She advises me on technical matters. Ella me asesora en asuntos técnicos.
They offered assistance. Ofrecieron asistencia.
Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit. Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection. La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los niños, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio, tienen derecho a igual protección social.
She advises him on technical matters. Ella le aconseja en materias técnicas.
She needs assistance. Ella necesita ayuda.
Technical hot line Línea directa técnica
There is no use in asking him for assistance. No tiene caso pedirle que asista.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.