Ejemplos del uso de "turn up volume" en inglés

<>
Please don't turn up the volume on the television. Por favor, no suba el volumen del televisor.
I thought it strange that he didn't turn up. Me pareció extraño que no apareciera.
She did not turn up. Ella no apareció.
I'm sure she will turn up soon. Estoy seguro de que ella aparecerá pronto.
We waited for him to turn up. Esperamos a que él apareciera.
He didn't turn up after all. Él no apareció a pesar de todo.
Turn up the TV. Súbe el volumen al televisor.
Turn up the radio a little bit. Sube un poco el volumen de la radio.
I didn't expect you to turn up here. No esperaba que te presentaras aquí.
Turn up the music! ¡Súbele a la música!
I waited half an hour for my friend, but he didn't turn up. Esperé a mi amigo durante media hora, pero no apareció.
Turn up the brightness Levante el resplandor
Turn up the volume Suba el volumen
Turn the volume up so that the students at the back can hear. Sube el volumen para que los estudiantes de atrás puedan oír.
Tom thought the music was too loud, but he was too tired to get up and turn the volume down. Tom pensaba que la música estaba demasiado fuerte, pero estaba demasiado cansado para levantarse a bajarle el volumen.
Turn the volume up. Sube el volumen.
Turn back, please. Voltéate, por favor.
Please turn down the volume a little bit more. Por favor baja un poco más el volumen.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Los matemáticos son como los franceses: sea lo que fuere que les digas, ellos lo traducen a su propio lenguaje y lo transforman en una cosa totalmente diferente.
"Walakum-us-Salam, Al-Sayib!" Dima replied, but raised the volume on his phone this time, so as to avoid making this a duplicate sentence. "What are you up to these days?" —¡Walakum-us-Salam, Al-Sayib! —respondió Dima, aumentando el volumen de su teléfono esta vez, para evitar hacer de ésta una oración duplicada— ¿Qué andas haciendo estos días?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.