Exemples d'utilisation de "very close to" en anglais
Sometimes I walk to work, and sometimes I ride my bike, because I live very close to work.
Yo a veces camino al trabajo y a veces montado en bicicleta. Es que yo vivo muy cerca del trabajo.
He was standing very close to me. It was disturbing.
Estaba parado muy cerca de mí. Era inquietante.
Where God seems very close, the Devil is never far away.
Cuando Dios parece estar muy cerca, el Diablo nunca está lejos.
Tom didn't know that Mary's house was so close to John's.
Tom no sabía que la casa de Mary estuviera tan cerca de la de John.
The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression.
El síndrome de París es una clase de choque cultural. Es un término psiquiátrico usado para describir a los extranjeros que empiezan a vivir en París seducidos por la imagen de la ciudad como centro de la moda, no se adaptan bien a las costumbres locales ni culturales, pierden su equilibrio mental y muestran síntomas parecidos a los de la depresión.
Ancient people lived close to nature.
La gente de la antigüedad vivía en contacto con la naturaleza.
Do not place the console close to magnetic fields produced by magnets or loudspeakers.
No ponga la consola cerca de campos magnéticos producidos por imanes o alto-parlantes.
Don't go too close to the pond so that you won't fall in.
No te acerques demasiado al estanque para que no te vayas a caer en él.
You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you?
Verán, cuando acaban de comenzar una relación amorosa quieren estar juntos el uno al otro, ¿o no?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité