Ejemplos del uso de "wear out" en inglés

<>
It is better to wear out than to rust out. Es mejor gastarse que oxidarse.
His clothes are worn out. Su ropa está gastada.
His overcoat is worn out. Su abrigo está desgastado.
In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out. En esta sociedad donde todo es desechable, es una virtud usar algo hasta que se desgaste.
Thank you for the generous invitation but we don't want to wear out our welcome. Gracias por su generosa invitación pero no queremos abusar de su hospitalidad.
My children wear out their shoes quickly. Mis hijos gastan sus zapatos rápidamente.
Let me spell it out for you. Déjame explicártelo paso por paso.
Next time, I will wear boots! ¡La próxima vez llevaré botas!
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.
Drivers should wear seat belts. Los conductores deben usar cinturón de seguridad.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
I don't like to wear shoes without socks. No me gusta usar calzado sin calcetines.
My father is out. Mi padre salió.
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow. Tengo tanta ropa que no sé qué ponerme mañana.
The flame flickered for a moment, then died out. La llama parpadeó un momento y luego se apagó.
I always wear an overcoat when its cold. Siempre llevo un abrigo cuando hace frío.
Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do. Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer.
I hear a lot of girls wear bikinis at that beach. Escuché que muchas chicas usan bikinis en esa playa.
Tom looked out the window. Tom miró hacia afuera de la ventana.
I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion. Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.