Ejemplos del uso de "well apart from" en inglés

<>
Apart from his heel, Achilles was invulnerable. Su talón aparte, Aquiles era invulnerable.
Apart from joking, what do you mean to do? Dejando a un lado las bromas, ¿qué pretendes hacer?
He has no interests, apart from his work. Él no tiene otros intereses aparte de su trabajo.
He is living apart from his wife. Vive separado de su mujer.
Apart from making love and reading Flaubert, nothing is more enjoyable than coining translations on Tatoeba. Además de hacer el amor y leer a Flaubert, no hay nada más agradable que hacer traducciones en Tatoeba.
Apart from the weather, it was a good picnic. Aparte del clima, fue un buen picnic.
Apart from languages, I'm also interested in technology. Además de los idiomas, también estoy interesado en la tecnología.
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent. Quitando unos poco errores leves, tu redacción fue excelente.
He lives apart from his parents. Él vive separado de sus padres.
I sat apart from them. Me senté alejado de ellos.
God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created. Dios es el creador. El Cielo y la Tierra y la gente y todo excepto Dios ha sido creado.
However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle. Sin embargo, aparte de los budistas, casi nadie es capaz de seguir de manera consecuente este principio.
Apart from my sister, my family doesn't watch TV. Aparte de mi hermana, mi familia no ve televisión.
He couldn't bear to be apart from her. No aguantaba estar separado de ella.
I can't see the stage well from this seat. No puedo ver bien el escenario desde este asiento.
Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught. La educación es algo admirable, sin embargo, es bueno recordar de vez en cuando, que nada que valga la pena saber se puede enseñar.
Please draw water from the well. Por favor, saca agua del pozo.
He fetched some water from the well. Sacó agua del pozo.
The association is still a far cry from being well organized. La asociación aún está lejos de estar bien organizada.
No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well. No tener noticias son buenas noticias. Si no has oído de tu hijo es porque le está yendo bien.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR