Beispiele für die Verwendung von "which of you" im Englischen

<>
Which of you will come with me? ¿Cuál de ustedes vendrá conmigo?
I wonder which of the runners will come first. Me pregunto cuál de los corredores llegará primero.
It is very kind of you to send me such a nice present. Es muy lindo de tu parte que me mandes un obsequio tan lindo.
Tell me which of the two cameras is the better one. Dime cuál de las dos cámaras es la mejor.
This is an important thing for all of you. Esto es algo importante para todos ustedes.
Which of your parents do you think you look like? ¿A cuál de tus padres piensas que te pareces?
She is making use of you. Ella te está usando.
Which of your parents do you resemble? ¿A cuál de tus padres te pareces?
Half of you are idiots. La mitad de ustedes son idiotas.
Which of the TV programs do you like best? ¿Cuál de los programas de la televisión te gusta más?
It was wise of you to ask him for help. Fue sabio de tu parte pedirle ayuda a él.
I know which of these two girls you like. cuál de estas dos chicas te gusta.
It's because of you that we were late. Llegamos tarde por tu culpa.
Time will show which of us is right. El tiempo demostrará quién de nosotros está en lo cierto.
Are both of you ready to go? ¿Están los dos listos para irse?
Which of them can sing better? ¿Quién de ellos canta mejor?
Do any of you have anything to say in connection with this? ¿Alguno de ustedes tiene algo que decir con respecto a esto?
Which of the two ways do you choose? ¿Cuál de los dos caminos eliges?
It's very nice of you to help me. Qué amable de usted ayudarme.
I know which of the two girls you like better. Yo sé cuál de estas dos chicas te gusta más.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.