Ejemplos del uso de "Declare" en inglés

<>
I have nothing to declare. Je n'ai rien à déclarer.
Do you have anything to declare? Avez-vous quelque chose à déclarer ?
Do you have something to declare? Avez-vous quelque chose à déclarer ?
I don't have anything to declare. Je n'ai rien à déclarer.
They declared that they were innocent. Ils déclarèrent qu'ils étaient innocents.
The government explicitly declared its intention to lower taxes. Le gouvernement a explicitement annoncé son intention de baisser les impôts.
She declared that she was not guilty. Elle a déclaré qu'elle n'était pas coupable.
The country declared war against its neighbor. Ce pays déclara la guerre contre son voisin.
Japan declared war on the United States in December, 1941. Le Japon déclara la guerre aux États-Unis en décembre 1941.
He declared that they had been friends for 30 years. Il a déclaré qu'ils étaient amis depuis trente ans.
Putin declared that Internet is bad for people because it's full of paedophiles, while admitting never using it himself, for lack of time. No doubt that without Internet, Russia is heading for a bright future. Poutine a déclaré qu'Internet était mauvais pour les gens parce qu'il est plein de pédophiles, tout en admettant ne jamais l'utiliser lui-même, par manque de temps. Il ne fait aucun doute que sans Internet, la Russie se dirige vers un avenir brillant.
Shall we play cowboy and Indians? I declare myself a sheriff, and you all must obey me. On joue au cowboy et à l'Indien ? Je m'autoproclame shérif et vous devez tous m'obéir.
The judges could see no clear winner in the match and decided to declare it a draw. Les juges ne pouvaient déterminer aucun vainqueur pour le match et décidèrent de prononcer un nul.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.