Ejemplos del uso de "Telling" en inglés con traducción "indiquer"

<>
mostrar
Please tell me your location. Pourriez-vous m'indiquer votre localisation ?
Can you tell me where the restrooms are? Pouvez-vous m'indiquer où sont les toilettes ?
Do it the way he tells you to. Fais-le comme il te l'indique.
She told him where to put the suitcase. Elle lui indiqua où poser la valise.
Could you tell me how to adjust the volume? Pourriez-vous m'indiquer comment ajuster le niveau sonore ?
Could you tell me the way to the port? Pouvez-vous m'indiquer le chemin du port ?
Could you tell me the way to Tokyo Tower? Pourriez-vous m'indiquer le chemin pour aller à la tour de Tokyo ?
Can you tell me where the subway entrance is? Pouvez-vous m'indiquer où se trouve l'entrée du métro ?
Could you tell me the way to the station? Pouvez-vous m'indiquer le chemin jusqu'à la gare ?
Please tell me the way to the XYZ store. Merci de m'indiquer le chemin pour le magasin XYZ.
Please tell me how to get to the airport. Veuillez m'indiquer comment me rendre à l'aéroport.
He did it the way I told him to. Il l'a fait de la manière dont je lui avais indiqué.
The driver told us which bus we should take. Le chauffeur nous indiqua quel bus nous devions prendre.
Could you tell me how to get to the station? Pourriez-vous m'indiquer comment aller à la gare ?
Can you tell me where the nearest bus stop is? Pourriez-vous m'indiquer l'arrêt de bus le plus proche ?
Can you tell me how to get to the station? Pouvez-vous m'indiquer comment me rendre à la gare ?
The doctor told me to eat fewer high-calorie snacks. Le médecin m'a indiqué se manger moins d'en-cas hautement calorifiques.
Could you please tell me how to get to the station? Pourriez-vous m'indiquer le chemin de la gare ?
Excuse me, but could you tell me how to get to Central Park? Excusez-moi mais, pouvez-vous m'indiquer comment se rendre à Central Park ?
Excuse me, but would you please tell me the way to the post office? Excusez-moi, pourriez-vous m'indiquer la route pour la poste ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR