Ejemplos del uso de "apply" en inglés

<>
This rule does not apply. Cette règle ne s'applique pas.
You should apply for that post. Tu devrais postuler pour cet emploi.
I am going to apply for a visa today. Je vais faire une demande de visa aujourd'hui.
This does not apply to students. Ceci ne s'applique pas aux étudiants.
I'll apply for the job today. Je vais postuler aujourd'hui.
This rule doesn't apply to emergencies. Cette règle ne s'applique pas aux urgences.
She went to apply for a replacement. Elle est venue postuler un remplacement.
The rule doesn't apply in this case. La règle ne s'applique pas dans ce cas.
Regardless of age, everybody can apply for it. Indépendamment de l'âge, n'importe qui peut y postuler.
The rule does not apply in our case. La règle ne s'applique pas dans notre cas.
I'm going to apply for the scholarship. Je vais postuler pour la bourse.
This rule does not apply to the case. Cette règle ne s'applique pas à l'affaire.
If I were you, I would apply for the job. Si j'étais toi, je postulerais pour cet emploi.
This rule does not apply in all cases. Cette règle ne s'applique pas dans tous les cas.
I think that I want to apply for the job in the advertisement. Je pense que je veux postuler à l'emploi sur l'annonce.
This rule doesn't apply to every case. Cette règle ne s'applique pas dans tous les cas.
What you said does not apply to this case. Ce que tu dis ne s'applique pas à ce cas.
You can't apply this rule to every case. Vous ne pouvez pas appliquer cette règle dans tous les cas.
This rule doesn't apply to first-year students. Ce règlement ne s'applique pas aux élèves de première année.
We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages. On pourrait appliquer la théorie des équilibres ponctués aux langues.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.