Ejemplos del uso de "arrest" en inglés

<>
We are not here to arrest you. Nous ne sommes pas ici pour vous arrêter.
Mr. Roberto? You're under arrest. M. Roberto ? Vous êtes en état d'arrestation.
Why don't the police arrest Tom? Pourquoi la police n'arrête-t-elle pas Tom ?
You're under arrest for endangering the welfare of a minor. Vous êtes en état d'arrestation pour mise en danger du bien-être d'un mineur.
They knocked on the door and said they had come to arrest him. Ils frappèrent à la porte et dirent qu'ils étaient venus pour l'arrêter.
No wonder he was arrested. Bien sûr qu'il a été arrêté.
Tom has a history of arrests for drunken driving. Tom n'en est pas à sa première arrestation pour conduite en état d'ébriété.
He was arrested for murder. Il a été arrêté pour meurtre.
Have you ever been arrested? As-tu jamais été arrêté ?
The policeman arrested the thief. Le policier a arrêté le voleur.
The police arrested the suspect. La police arrêta le suspect.
Mary was arrested for shoplifting. Marie a été arrêtée pour vol à l'étalage.
The thief was arrested red-handed. Le voleur a été arrêté en flagrant délit.
My friend was arrested for speeding. Mon ami a été arrêté pour excès de vitesse.
The police arrested him for smuggling. La police l'a arrêté pour contrebande.
She was arrested by the police. Elle a été arrêtée par la police.
The police arrested the suspect yesterday. Hier, la police a arrêté le suspect.
The criminal was arrested by the police. Le criminel a été arrêté par la police.
He was arrested for fencing stolen goods. Il a été arrêté pour recel de marchandises volées.
He fled lest he should be arrested. Il prit la fuite de peur d'être arrêté.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.