Ejemplos del uso de "arriving" en inglés

<>
mostrar
My brother is arriving tomorrow morning. Mon frère arrive demain matin.
On arriving home, I discovered the burglary. En arrivant à la maison, j'ai découvert le cambriolage.
The storm prevented us from arriving on time. La tempête nous a empêché d'arriver à l'heure.
At which hour is the next train arriving? À quelle heure arrive le prochain train ?
The snow prevented us from arriving on time. La neige nous a empêchés d'arriver à l'heure.
Arriving at the station, she called up her brother. Arrivée à la gare, elle appela son frère.
Her mother is arriving by the 9:10 train. Sa mère arrivera dans le train de 9 :10.
My father is arriving at the station at five. Mon père arrive à la gare à 5 heures.
I called my friend after arriving at the station. Une fois arrivé à la station, j’ai appelé mon ami.
Arriving at the airport, I saw the plane taking off. En arrivant à l'aéroport, je vis l'avion décoller.
On arriving at the station, I called a friend of mine. Une fois arrivé à la station, j’ai appelé mon ami.
I'd love to know if my luggage is arriving soon. J'aimerais bien savoir si mes bagages vont bientôt arriver.
Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife. À son arrivée à l'aéroport, il a téléphoné à sa femme.
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office. Dès que je suis arrivé à la gare, je suis allé voir mon oncle à son bureau.
The first thing you hear when arriving in Vegas is the ching ching ching of the slot machines. La première chose que vous entendez en arrivant à Vegas est le ching ching ching des machines à sous.
When leaving from the gulf of Otranto, we were thirty; but when arriving in Cadiz, we were ten. En partant du golfe d’Otrante, nous étions trente ; mais, en arrivant à Cadiz, nous étions dix.
The goods arrive by sea. La marchandise arrive par mer.
Finally, we arrived in England. Nous parvînmes finalement en Angleterre.
What time do we arrive À quelle heure arrivons-nous
We arrived at a compromise. Nous sommes parvenus à un compromis.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR