Exemplos de uso de "associate manager" em inglês

<>
We often associate black with death. Nous associons souvent le noir à la mort.
The newly promoted junior manager, drunk with power, lorded it over his former co-workers. Le jeune dirigeant nouvellement promu, ivre de pouvoir, jouait les hobereaux à l'égard de ses anciens collègues.
I don't associate with Mr. Tanaka any more. Je ne suis plus en rapport avec Monsieur Tanaka.
The manager of this store is growing a beard. Le gérant de ce magasin se fait pousser la barbe.
I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact. Je suis professeur, ou plutôt assistant professeur pour être exact.
He left his team as he could not get along with the manager. Il quitta son équipe car il ne s'entendait pas avec l'entraîneur.
Don't associate with such people. Ne te lie pas à de tels gens.
As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch. Dès que notre chef a arrêté d'être sur notre dos, tout s'est déroulé sans problème.
What do you associate with summer? Qu'associes-tu à l'été ?
Would you like to talk to the manager? Voudriez-vous vous entretenir avec le directeur ?
We associate the name of Darwin with the theory of evolution. Nous associons le nom de Darwin à la théorie de l'évolution.
He isn't actually the manager. Il n'est pas vraiment le gérant.
We associate the name of Einstein with the theory of relativity. Nous associons le nom d'Einstein à la relativité.
Mr White was the manager of a hotel in Springfield. M. White était le directeur d'un hôtel à Springfield.
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America. À mon chef de campagne, David Plouffe ! Le héros méconnu de cette campagne, qui a construit la meilleure, la meilleure campagne politique, je pense, dans l'histoire des États-Unis d'Amérique.
The manager called an urgent staff meeting. Le directeur a convoqué une réunion d'urgence du personnel.
The manager advanced a proposal at the meeting. Pendant la réunion, le directeur a avancé une proposition.
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position. Après que John fut devenu directeur, il m'a dit qu'il n'avait jamais pensé atteindre un poste aussi haut placé.
The clerk refused to give me a refund at which point I demanded to see the manager. L'employé refusa de me rembourser, sur quoi j'exigeai de voir le patron.
The manager advanced him two weeks' wages. Le patron lui a avancé deux semaines de salaire.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.