Ejemplos del uso de "attacked" en inglés

<>
Traducciones: todos48 attaquer48
mostrar
Our army attacked the kingdom. Notre armée a attaqué le royaume.
She attacked him with her fists. Elle l'attaqua à coups de poings.
The fort was attacked by surprise. Le fort a été attaqué par surprise.
Tom was attacked by a shark. Tom fut attaqué par un requin.
He was attacked by a shark. Il fut attaqué par un requin.
A swarm of hornets attacked the children. Un essaim de frelons attaqua les enfants.
He was attacked there by the rebels. Il y était attaqué par les rebelles.
Our army attacked the enemy during the night. Notre armée a attaqué l'ennemi pendant la nuit.
She attacked him with a pair of scissors. Elle l'attaqua avec une paire de ciseaux.
I was attacked and robbed on my way home. J'ai été attaqué et dévalisé sur le chemin de la maison.
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941. Les Japonais ont attaqué Pearl Harbor le 7 décembre 1941.
The man attacked her with the intention of killing her. L'homme l'a attaquée avec l'intention de la tuer.
The Iranian nuclear program has just been attacked by malware. Le programme nucléaire iranien vient de faire l'objet d'une attaque par un maliciel.
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path. Un éléphant blessé mortellement est devenu fou et s'est mis à attaquer tout ce qui bouge sur son passage.
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options. Ils seront attaqués s'ils expriment un point de vue original, donc ils ne prennent aucun risque.
The people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country. Les gens peuvent toujours être soumis aux ordres des dirigeants. C'est facile. Il vous suffit de leur raconter qu'ils sont attaqués et de dénoncer les pacifistes parce qu'ils manquent de patriotisme et exposent leur pays au danger. Ça marche de la même manière dans tous les pays.
It was a scurrilous attack. Ce fut une attaque diffamatoire.
An enemy is attacking them. Un ennemi les attaque.
They are immune against attacks. Ils sont immunisés contre les attaques.
The attack began without enough planning. L'attaque commença sans préparation suffisante.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR