Ejemplos del uso de "banco popular español" en inglés

<>
This is a real popular item. C'est un article fort populaire.
Wearing second-hand clothes is now popular among young people. Porter des vêtements de seconde main est désormais répandu chez les jeunes.
Koalas are more popular than kangaroos. Les koalas sont plus populaires que les kangourous.
She said, "I owe it to him that I am popular." "C'est à lui que je dois ma popularité", dit-elle.
She is popular with other girls. Elle est populaire auprès des autres filles.
He is deservedly popular. Il mérite sa popularité.
In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture. Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.
He is popular among us. Il est populaire parmi nous.
I never for a moment imagined that my blog would become so popular. Je n'ai jamais imaginé un moment que mon journal en ligne deviendrait si populaire.
He is popular with the people at large. Il est populaire avec les personnes en liberté.
He likes to sing popular songs. Il aime chanter des chansons populaires.
No other sport in Brazil is so popular as soccer. Aucun sport n'est aussi populaire que le foot au Brésil.
She is singing the latest popular songs. Elle chante les derniers tubes.
And you say I don't have a nose for what's popular. Et tu dis que je n'ai pas de flair pour ce qui est populaire.
I don't understand why pepperoni pizza is so popular. Je ne comprends pas pourquoi les pizzas pepperoni sont si populaires.
He is popular among his colleagues. Il est populaire parmi ses collègues.
Is that singer popular among your friends? Ce chanteur est-il populaire parmi tes amis ?
Is it popular? Est-ce populaire ?
The movie is popular with young people. Le film est populaire auprès des jeunes.
French bread is very popular in Brazil. Le pain français est très populaire au Brésil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.