Ejemplos del uso de "bear leader" en inglés

<>
"I can't bear to be doing nothing!" you often hear people say. « Je ne supporte pas de ne rien faire ! » entend-on souvent les gens dire.
The guild leader relegated Vince to a lesser officer because he was abusing his power. Le chef de la guilde relégua Vince à une position de sous-officier parce qu'il abusait de son pouvoir.
What?! You ate my chocolate bear?! Quoi ? ! T'as mangé mon ours en chocolat ? !
You don't have what it takes to be a leader. T'as n'as pas les qualités d'un leader.
This is how he killed the big bear. C'est comme ça qu'il tua le gros ours.
Are you a leader or a follower? Es-ce que tu es un meneur ou un suiveur ?
Americans have the right to bear arms. Les Étatsuniens ont le droit de porter des armes.
Ann is said to be their leader. On dit que Ann est leur chef.
I cannot bear the pain any more. Je ne supporte plus la douleur.
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader. Un peu plus tôt ce soir, j'ai reçu un appel extraordinairement élégant du Sénateur McCain. Le Sénateur McCain a combattu longuement et durement dans cette campagne. Et il a combattu plus longtemps et durement encore pour le pays qu'il aime. Il a enduré des sacrifices pour l'Amérique que la plupart d'entre nous ne peuvent commencer à imaginer. Nous nous portons mieux grâce au service rendu par ce leader, brave et désintéressé.
The ice on the lake is too thin to bear your weight. La glace sur le lac est trop fine pour supporter ton poids.
The leader governed his country for more than 50 years. Le dirigeant gouverne son pays depuis plus de 50 ans.
The hunter shot a bear. Le chasseur abattit un ours.
He wanted to be a great military leader. Il voulait être un grand chef militaire.
Benjamin shot a bear with a rifle. Benjamin tua un ours avec un fusil.
A wise leader knows when to follow. Un sage dirigeant sait quand à écouter.
The old bear is fast asleep. Le vieil ours s'endort vite.
They regarded him as their leader. Ils le considéraient comme leur chef.
I can't bear to see him cry like that. Je ne peux pas supporter de le voir pleurer comme cela.
He is looked up to as their leader. Il est considéré comme leur chef.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR