Ejemplos del uso de "because of" en inglés con traducción "à cause de"

<>
He was late because of the snow. Il fut en retard à cause de la neige.
I was late because of the rain. J'ai été en retard à cause de la pluie.
I stayed home because of the rain. Je suis resté à la maison à cause de la pluie.
Because of Tom, Mary has become depressed. À cause de Tom, Mary est devenue dépressive.
And you know why? Because of cats. Et tu sais pourquoi ? À cause des chats.
The train was delayed because of heavy snowfall. Le train fut retardé à cause des importantes chutes de neige.
The airport was closed because of the fog. L'aéroport était fermé à cause du brouillard.
The price of cabbage fell because of overproduction. Le prix du chou chuta à cause de la surproduction.
Because of the delay, I will go home. À cause du retard, j'irai à la maison.
He was angry because of what she said. Il était en colère à cause de ce qu'elle avait dit.
The meeting was canceled because of the typhoon. La réunion a été annulée à cause du typhon.
Their journey was delayed because of the train. Leur voyage a été retardé à cause du train.
We can't sleep because of the noise. Nous ne pouvons pas dormir à cause du bruit.
I canceled my appointment because of urgent business. J'ai annulé mon rendez-vous à cause d'une affaire urgente.
Because of heavy rain my car broke down. À cause de la pluie ma voiture est tombée en panne.
His memory has been decaying because of age. Sa mémoire s'est détériorée à cause de l'âge.
Because of the typhoon, the school was closed. À cause du typhon, l'école fut fermée.
I couldn't sleep because of the heat. Je ne pouvais pas dormir à cause de la chaleur.
The picnic was called off because of rain. Le pique-nique a été annulé à cause de la pluie.
Tom had no appetite because of his illness. Tom n'a pas faim à cause de sa maladie.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.