Ejemplos del uso de "brings" en inglés con traducción "amener"

<>
mostrar
She brings her children to the swimming pool on Saturdays. Elle amène ses enfants à la piscine samedi.
Bring your sister next time. Amène ta sœur avec toi la prochaine fois.
Bring your brother with you. Amenez votre frère avec vous.
Bring your children with you. Amenez vos enfants avec vous.
Thanks for bringing me here. Merci de m'avoir amené ici.
What has brought you here? Qu'est-ce qui vous amène ici ?
Money does not always bring happiness. L'argent n'amène pas toujours le bonheur.
She brought him to our place. Elle l'amena chez nous.
Prolonging the discussion will bring us nowhere. Prolonger la discussion ne nous amènera nulle part.
I'll bring it to you tomorrow. Je vous l'amène demain.
The workmen arrived early, bringing their ladders. Les ouvriers sont arrivés tôt, en amenant leurs échelles.
The prisoner was brought before a judge. Le prisonnier fut amené devant un juge.
The elephant was brought to the zoo. L'éléphant a été amené au zoo.
The love of liberty brought us here. L'amour de la liberté nous a amené ici.
She says you'll bring some friends along. Elle dit que tu amèneras des amis avec toi.
If you have a medical certificate, bring it. Si vous avez un certificat médical amenez-le.
He brought the art of painting to perfection. Il amena l'art de la peinture à la perfection.
Five minutes' walk brought us to the park. Cinq minutes de marche nous amenèrent au parc.
Please bring me the book next time you come. S'il te plaît, amène-moi le livre la prochaine fois que tu viendras.
What on earth were you thinking, bringing him here? Quelle idée de l'amener ici ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR