Ejemplos del uso de "by the look of her" en inglés
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure.
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
Au vu du ciel, le temps se dégagera dans l'après-midi.
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
À en croire l'état du ciel, il est probable qu'il pleuve.
From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while.
Vu l'apparence du ciel, j'ai bien peur que la pluie ne s'arrête de sitôt.
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.
À en juger par le ciel, il est possible qu'il pleuve cet après-midi.
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.
À en juger par l'aspect du ciel, il se pourrait bien que nous ayons une averse avant la tombée de la nuit.
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
À en juger d'après le ciel, il fera beau demain.
Judging from the look on his face, it seems that he has succeeded.
À en juger par son visage, il semble qu'il ait réussi.
When I look of this photo I remember my family.
Quand je regarde cette photo, je me souviens de ma famille.
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
Lorsque mon père prendra sa retraite, il aura travaillé environ trente ans.
Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal.
Non seulement ma fille mais certains de ses camarades de classe disent qu'ils virent le criminel.
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
Le ciel se couvre, une averse peut s'abattre d'un moment à l'autre.
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.
Plusieurs milliers de gens n'avaient plus de moyens de transport à cause de l'accident.
It is only by the exercise of reason that man can discover God.
Ce n'est que par l'exercice de la raison que l'homme peut découvrir Dieu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad