Ejemplos del uso de "case in point" en inglés

<>
Put the case in the hands of the police. Mettez cette affaire entre les mains de la police.
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way. Un avocat plus expérimenté aurait traité l'affaire différemment.
That isn't the case in Japan. Ce n'est pas le cas au Japon.
In any case, it's none of your business. En tout cas, ça ne te concerne pas.
That's the point. C'est l'idée.
In any case, I did my duty. En tous cas, j'ai fait mon devoir.
He seems to have missed the point. Il semble qu'il n'ait pas tout saisi.
In case of an emergency, call the police. En cas d'urgence, appelez la police.
She made her point. Elle a expliqué son point de vue.
In case of an emergency, dial 110. En cas d'urgence, composez le cent dix.
This lake is deepest at this point. Le lac est le plus profond à cet endroit.
We promised to stand by him in case of trouble. Nous avons promis de le soutenir en cas de problèmes.
From the practical point of view, his plan is not easy to carry out. D'un point de vue pratique, son plan n'est pas facile à mettre en oeuvre.
In case of fire, break the glass and push the red button. En cas d'incendie, brisez la vitre et appuyez sur le bouton rouge.
The point is they are too young. Le fait est qu'ils sont trop jeunes.
The proposed methodology is applied to three case studies in simulation. La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world. De mon point de vue, l'Australie est un des plus beaux pays du monde.
As is often the case with him, he was late. Comme cela lui arrive souvent, il était en retard.
Come to think of it, a Jew has never come to my door trying to convert me to Judaism. A point in their favor! Réfléchis-y, un Juif n'est jamais venu à ma porte pour essayer de me convertir au judaïsme. Un point en leur faveur !
As is often the case with him, he was late again. Comme c'est souvent le cas avec lui, il était en retard, une fois de plus.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.