Ejemplos del uso de "come to life" en inglés
Tom was sentenced to life in prison without parole.
Tom fut condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.
He would often come to see us when I was a child.
Il nous rendait souvent visite lorsque j'étais petit.
People cling on to life more than anything - a funny idea, given all the beautiful things that exist in the world.
Les gens tiennent à la vie plus qu'à n'importe quoi, c'est même marrant quand on pense à toutes les belles choses qu'il y a dans le monde.
Tell you what, I'll come to you, that'll be easier.
Je vais te dire, je viendrai te voir, ça sera plus facile.
With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
Avec la venue du printemps, tout revient progressivement à la vie.
I have come to Japan not to teach but to write.
Je suis venu au Japon, non pour enseigner, mais pour écrire.
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
Le meurtrier fut déclaré coupable et condamné à un emprisonnement à vie.
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
Ayant été convaincu de meurtre, il fut condamné à la prison à vie.
“I’m dying without you.” “I’ll come to your funeral.”
« Sans toi je me meurs. » « Je viendrai à tes funérailles. »
It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.
Il semble que ça prendra un moment avant que je ne m'habitue à la vie ici.
The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.
Les dinosaures dans le film "Parc Jurassique" étaient réalistes.
Max explained to Julia why he could not come to her farewell party.
Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad