Ejemplos del uso de "compared" en inglés

<>
London is large, compared with Paris. Londres est grand, comparé à Paris.
I compared my car with his. J'ai comparé ma voiture avec la sienne.
Death is often compared to sleep. On compare souvent la mort au sommeil.
I am fortunate compared with him. Je suis chanceux, comparé à lui.
He compared the copy with the original. Il a comparé la copie à l'original.
Life is often compared to a voyage. On compare souvent la vie à un voyage.
Your problems are nothing compared to mine. Tes problèmes ne sont rien, comparés aux miens.
Shakespeare compared the world to a stage. Shakespeare comparait le monde à une scène.
Compared with yours, my car is small. Comparée à ta voiture, la mienne est petite.
Our problems are nothing compared to hers. Nos problèmes ne sont rien comparés aux siens.
I'm often compared to my brothers. Je suis souvent comparé à mes frères.
Compared to before, it's already improved greatly. Comparé à précédemment, c'est déjà grandement amélioré.
Compared to our house, yours is a mansion. Comparée à notre maison, la vôtre est un manoir.
A book can be compared to a friend. Un livre peut être comparé à un ami.
He compared his car to the new model. Il a comparé sa voiture avec une neuve.
Compared to our house, his is a palace. Comparée à notre maison, la sienne est un palace.
Compared to our house, yours is a palace. Comparée à notre maison, la vôtre est un palais.
My speakers are a kid toys compared to yours. Mes enceintes sont ridicules comparées aux tiennes.
The computer is often compared to the human brain. L'ordinateur est souvent comparé au cerveau humain.
Reading a book can be compared to making a journey. La lecture d'un livre peut être comparée à un voyage.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.